1 00:00:06,000 --> 00:00:08,800 *Música suave* 2 00:00:14,100 --> 00:00:17,600 * La música se vuelve más fuerte, luego se desvanece * 3 00:00:21,600 --> 00:00:23,600 *Tonos pacíficos* 4 00:00:30,600 --> 00:00:33,500 * La música se vuelve más emocionante, se desvanece * 5 00:00:48,000 --> 00:00:49,600 ¿Es nuestro turno? 6 00:00:49,700 --> 00:00:51,300 ¿Ahora? Bueno. 7 00:00:51,400 --> 00:00:54,400 Judit, ¡feliz cumpleaños! 8 00:00:55,200 --> 00:00:57,400 - Niños... dejen el scooter en paz. 9 00:00:57,500 --> 00:00:59,000 ¡Dame la moto! 10 00:00:59,100 --> 00:01:00,300 - ¡Suelta el scooter! 11 00:01:00,400 --> 00:01:02,200 - ¡No presiones a mi hija! 12 00:01:02,200 --> 00:01:03,900 ¡Ven aquí! ¡Te lo mostraré! 13 00:01:05,000 --> 00:01:07,500 Maldito imbécil, ¡Te lo mostraré! 14 00:01:07,500 --> 00:01:09,000 - ¿Disculpe? - ¿Y? 15 00:01:09,000 --> 00:01:11,800 - Tu perro acaba ¡Mierda en la acera! 16 00:01:11,900 --> 00:01:13,900 - No, eso no es de nuestra parte. 17 00:01:14,400 --> 00:01:16,500 *Música de alta energía* 18 00:01:16,600 --> 00:01:18,600 *R.E.M.: Gente Feliz y Brillante* 19 00:01:19,400 --> 00:01:20,600 Eso es lo que obtienes. 20 00:01:20,700 --> 00:01:22,000 - ¡Oye, saluda! ¿Estás dando vueltas? 21 00:01:22,100 --> 00:01:23,000 (Mann) 22 00:01:23,100 --> 00:01:27,500 Cuando miro el mundo de hoy, Sólo puedo negar con la cabeza. 23 00:01:27,600 --> 00:01:31,000 La gente siempre dice, Los humanos somos seres sociales. 24 00:01:31,100 --> 00:01:34,800 ¿Pero honestamente? creo que Ya casi no lo notas. 25 00:01:34,900 --> 00:01:37,300 uno tiene Últimamente he tenido la sensación... 26 00:01:37,400 --> 00:01:40,000 todos ellos son Los nervios están completamente alterados. 27 00:01:40,300 --> 00:01:43,700 Y por cada pequeña cosa Están uno contra el otro. 28 00:01:43,700 --> 00:01:47,100 Cada pequeña discusión Se convertirá en una gran pelea. 29 00:01:47,200 --> 00:01:49,700 Al final ni siquiera Hicieron la vista gorda. 30 00:01:49,800 --> 00:01:52,800 No, eso no sucederá. golpearlo justo en el ojo. 31 00:01:52,900 --> 00:01:56,300 La gente entiende eso Simplemente ya no puedo subirme a la cadena... 32 00:01:56,400 --> 00:01:58,700 cómo hablar entre nosotros de manera razonable. 33 00:01:58,800 --> 00:01:59,800 *Música tranquila* 34 00:01:59,900 --> 00:02:02,200 Excepto... en nuestro club. 35 00:02:02,300 --> 00:02:05,000 (Señora) Hans-Günther, ¿se encuentra bien? - Debe. 36 00:02:05,100 --> 00:02:09,500 (Hombre) Por suerte, es aquí en el club de tenis. En Lengenheide todo sigue bien. 37 00:02:09,600 --> 00:02:11,600 Gracias al lema de nuestro club: 38 00:02:11,700 --> 00:02:16,600 'En paz y en guerra' "La unidad conserva la victoria". 39 00:02:17,100 --> 00:02:19,400 *Voces de fondo* 40 00:02:20,700 --> 00:02:22,700 *Sonidos tensos* 41 00:02:25,500 --> 00:02:27,800 - ¡Hola, Heribert! - ¡Heribert, hola! 42 00:02:27,900 --> 00:02:29,600 ¡Saludos! 43 00:02:29,700 --> 00:02:31,300 *Cuernos* 44 00:02:31,900 --> 00:02:33,800 - ¡Gumberger! ¡Estás dando vueltas! 45 00:02:33,900 --> 00:02:36,000 - Yo también te amo Ana María! 46 00:02:36,000 --> 00:02:37,300 - ¿Está bien? 47 00:02:38,600 --> 00:02:40,800 - ¡Oye, Matías! - ¡Hola Ana! 48 00:02:40,900 --> 00:02:42,400 - ¡Tach, Elisabeth! - Hola, Ana. 49 00:02:42,500 --> 00:02:43,600 - ¿Puedo ayudar? - Sí. 50 00:02:43,700 --> 00:02:45,700 - No gracias, podemos arreglárnoslas. 51 00:02:45,800 --> 00:02:47,300 - Está bien, nos vemos pronto. 52 00:02:49,900 --> 00:02:52,600 - ¡Hermosa, Melanie! ¡Gran porción! 53 00:02:52,700 --> 00:02:54,600 - ¡Hola! - Ya estás aquí. 54 00:02:55,100 --> 00:02:58,000 - ¡Heribert! ¿Estás bien? - Hola, Ana. 55 00:02:58,000 --> 00:02:59,400 - Hola, Ana. - Hola, Torsten. 56 00:02:59,500 --> 00:03:01,100 - Hola, Torsten. - Hola, Torsten. 57 00:03:01,200 --> 00:03:03,800 - Saludos, Christoph, Dieter, Ana y María! 58 00:03:03,900 --> 00:03:05,100 Hola, Heribert. 59 00:03:06,700 --> 00:03:11,100 Tu esposa es genial. ¡Impresionante! Lo que le hizo a Erol. 60 00:03:11,200 --> 00:03:13,000 - Sí, absolutamente. 61 00:03:13,700 --> 00:03:15,300 - ¡Genial, cariño! ¡Fantástico! 62 00:03:18,100 --> 00:03:19,200 - Lindo. 63 00:03:22,300 --> 00:03:23,200 ¡Aquí! 64 00:03:23,900 --> 00:03:25,200 Ui... 65 00:03:28,500 --> 00:03:30,800 ¡Hola a todos! - Hola a todos. 66 00:03:31,900 --> 00:03:35,500 - Escucha, ¿este es mi reloj? ¿Vas demasiado rápido o demasiado tarde? 67 00:03:35,600 --> 00:03:38,100 - Lo siento, tuvimos que Todavía necesito recoger medicamentos. 68 00:03:38,600 --> 00:03:41,600 - Hola, Hans-Günther. - Hola, Isabel. 69 00:03:41,900 --> 00:03:45,000 * Sonidos de gemidos durante el intercambio de pelota * 70 00:03:47,200 --> 00:03:49,400 Bien hecho, Lo configuraré rápidamente, ¿de acuerdo? 71 00:03:49,500 --> 00:03:50,500 - Mmm. 72 00:03:52,000 --> 00:03:53,900 - Podemos empezar ahora mismo, ¿vale? 73 00:03:54,000 --> 00:03:55,100 - Sí. Sí. 74 00:03:55,800 --> 00:03:58,200 *Gimiendo* 75 00:03:59,400 --> 00:04:01,500 Hurra. Yo también subiré. 76 00:04:04,600 --> 00:04:06,100 - ¡Gran juego! 77 00:04:12,000 --> 00:04:13,900 Entonces, fanáticos del deporte... 78 00:04:14,000 --> 00:04:15,500 Quedan cinco minutos. 79 00:04:15,600 --> 00:04:17,500 - ¡Estaremos allí! 80 00:04:19,000 --> 00:04:21,100 *Gime en la cancha de tenis* 81 00:04:21,200 --> 00:04:23,300 *Chirridos al caminar* 82 00:04:25,000 --> 00:04:27,000 *La música se vuelve más emocionante* 83 00:04:29,700 --> 00:04:31,600 *Gimiendo* 84 00:04:33,200 --> 00:04:35,500 (Heribert) ¿Y Ana? ¿Entendiste eso? 85 00:04:35,600 --> 00:04:37,800 - Un momento, en un minuto. 86 00:04:37,900 --> 00:04:40,000 Bien, ahora. 87 00:04:40,000 --> 00:04:42,800 - Entonces déjame preguntar: ¿Quién está a favor? 88 00:04:44,900 --> 00:04:46,500 *Ruidos de puertas* 89 00:04:54,300 --> 00:04:56,500 Contraprueba: ¿Quién está en contra? 90 00:04:58,100 --> 00:04:59,900 Sí, entonces me doy cuenta... 91 00:05:00,000 --> 00:05:03,700 que también estaré en la de este año Asamblea General Anual... 92 00:05:03,800 --> 00:05:07,900 reelegido por unanimidad como presidente del club de tenis de Lengenheide... 93 00:05:08,000 --> 00:05:10,000 Fui reelegido. Y... 94 00:05:10,000 --> 00:05:11,000 *Saludos* 95 00:05:17,600 --> 00:05:19,700 Gracias por tu confianza. 96 00:05:20,000 --> 00:05:22,000 Está absolutamente justificado. 97 00:05:22,100 --> 00:05:23,900 Y debo confesar... 98 00:05:24,000 --> 00:05:27,200 Sí, yo también lo soy. ligeramente movido. 99 00:05:27,200 --> 00:05:29,100 - ¡Sí, tú también puedes serlo! 100 00:05:29,200 --> 00:05:33,600 - Que nuestro club de tenis en 25 años de mi presidencia... 101 00:05:33,700 --> 00:05:36,400 tal Demuestra unidad. 102 00:05:36,500 --> 00:05:39,400 creo que tiene Y nadie se opuso... 103 00:05:39,500 --> 00:05:42,400 que nuestro matias Queda el segundo presidente. 104 00:05:42,500 --> 00:05:44,700 ¿Sin resistencia? Adoptado por unanimidad. 105 00:05:48,900 --> 00:05:52,400 - Me gustaría aprovechar esta oportunidad para Unas palabras de agradecimiento... 106 00:05:52,500 --> 00:05:57,000 - Punto quinto del orden del día: La equipación oficial del partido. Matías. 107 00:05:57,000 --> 00:05:59,100 - Me he preparado bastante. 108 00:05:59,200 --> 00:06:03,800 Equipación oficial del partido, solo clásico. signo de interrogación blanco o de color. 109 00:06:03,900 --> 00:06:06,800 Tenemos todo en esta página... 110 00:06:06,900 --> 00:06:09,100 - Vamos a abreviar esto, Matías. 111 00:06:09,200 --> 00:06:13,100 jugamos como un club Todavía oficialmente todo de blanco. 112 00:06:13,200 --> 00:06:17,500 Anne ha reabierto su tienda. Todos los tamaños comunes en stock. 113 00:06:17,600 --> 00:06:21,000 Por cierto, Anne dirige No sólo excelente protocolo... 114 00:06:21,100 --> 00:06:24,000 ella también me dijo hoy La ciática fue apartada. 115 00:06:24,100 --> 00:06:27,400 Mejor que cualquier médico, de lo contrario no funcionaría. No estoy sentado aquí. 116 00:06:27,500 --> 00:06:29,000 ¡Aplausos para nuestra Ana! 117 00:06:30,500 --> 00:06:31,600 ¡Ana! 118 00:06:34,900 --> 00:06:37,700 - Tú también puedes besarme el culo. ¡Aleja el nervio ciático! 119 00:06:37,800 --> 00:06:40,200 - ¡No hay forma de salvarte, querida! 120 00:06:40,200 --> 00:06:42,800 (Heribert) ¿Alguien quiere Cualquier cosa que no sea blanca. 121 00:06:42,900 --> 00:06:46,700 ¿No? Maravilloso. Luego se adopta por unanimidad. 122 00:06:46,700 --> 00:06:49,700 Entonces. Antes de nosotros a la parte más relajada... 123 00:06:49,800 --> 00:06:54,200 ¿Tenemos otro? Para marcar un elemento un poco más grande... 124 00:06:54,200 --> 00:06:58,200 y ese es el punto seis, el Renovación completa de la casa club. 125 00:06:58,300 --> 00:07:00,700 - ¿Tienes eso? ¿No te decidiste el año pasado? 126 00:07:00,700 --> 00:07:03,100 - En principio sí, la financiación está disponible. 127 00:07:03,200 --> 00:07:05,300 Conozco a Helmut del ayuntamiento. 128 00:07:05,400 --> 00:07:08,200 Él está tomando algo de dinero del presupuesto cultural para nosotros. 129 00:07:08,200 --> 00:07:13,400 Sólo quería decir que el contrato de construcción Esto es para Peter Lohr. ¡Hola Pedro! 130 00:07:13,500 --> 00:07:15,200 - Heriberto. Gracias. 131 00:07:15,600 --> 00:07:17,300 - Qué sorpresa. 132 00:07:17,400 --> 00:07:20,100 - Por quien doy mi mano puede poner en el fuego. 133 00:07:20,200 --> 00:07:22,500 No sólo porque es mi cuñado... 134 00:07:22,500 --> 00:07:25,600 pero el tiene El trabajo ya ha comenzado. 135 00:07:25,700 --> 00:07:30,400 ¡Matías, muéstranos el diseño de Peter! para el nuevo diseño interior. 136 00:07:30,500 --> 00:07:33,000 - Si lo tengo diferentes puntos de vista. 137 00:07:33,000 --> 00:07:35,400 En primer lugar, la nueva sede del club. 138 00:07:35,500 --> 00:07:37,700 Ya conoces el viejo, visto aquí desde fuera. 139 00:07:37,800 --> 00:07:42,800 Ahora presta atención, después del rediseño, Una fachada con actitud, diría yo. 140 00:07:42,900 --> 00:07:45,600 Ahora el interior... - No, déjalo como está. 141 00:07:45,700 --> 00:07:47,900 Eso es realmente asombroso. 142 00:07:48,000 --> 00:07:50,300 Esto es elegancia y funcionalidad... 143 00:07:50,400 --> 00:07:52,700 desde la cafetería hasta los baños. 144 00:07:52,700 --> 00:07:56,600 - ¡Genial, entonces la gente vendrá especialmente! De Berlín, para orinar aquí. 145 00:07:58,100 --> 00:08:00,900 - Encuentro, Deberíamos estar orgullosos... 146 00:08:01,000 --> 00:08:05,400 que tenemos tal arquitectura Algo extra en nuestra ciudad... 147 00:08:05,500 --> 00:08:08,200 que esto se haga. Cualquiera que tenga un veto... 148 00:08:08,300 --> 00:08:11,200 Déjalo hablar ahora o calla para siempre. 149 00:08:12,500 --> 00:08:14,600 Entonces declararé oficialmente... 150 00:08:14,700 --> 00:08:17,500 el redesarrollo nuclear se llevará a cabo según lo previsto. 151 00:08:17,600 --> 00:08:19,500 Yo diría: se tiran los dados. 152 00:08:19,500 --> 00:08:22,400 Eso en latín significa: Ahora el nivel de alcohol está aumentando. 153 00:08:24,600 --> 00:08:26,700 - Espera un minuto. Falta algo. 154 00:08:26,700 --> 00:08:28,200 Siete. 155 00:08:28,200 --> 00:08:31,600 - Así es. Punto siete. Misceláneas. Nunca hay nada allí. 156 00:08:31,700 --> 00:08:35,900 Amigos, gracias. Eso fue Estáis jugando un tenis fantástico otra vez. 157 00:08:36,000 --> 00:08:38,700 y por favor No olvides el lema de nuestro club. 158 00:08:39,400 --> 00:08:42,400 En paz y en guerra... 159 00:08:42,500 --> 00:08:45,200 La unidad conserva la victoria. 160 00:08:45,600 --> 00:08:47,200 - Heribert, la parrilla. 161 00:08:47,200 --> 00:08:51,400 - Ah, claro. Estamos comprando una parrilla nueva. El viejo es basura. 162 00:08:51,500 --> 00:08:52,300 Conque. 163 00:08:52,400 --> 00:08:54,600 - He preparado una presentación. 164 00:08:54,700 --> 00:08:57,600 - ¿Tiene que ser así? Es sólo una parrilla, Matthias. 165 00:08:57,700 --> 00:09:00,000 Oye... ¡Es el XQ 30 10! 166 00:09:00,100 --> 00:09:03,100 Siéntate, tengo Me he metido un poco en ello... 167 00:09:03,200 --> 00:09:05,500 en el mundo de la parrilla. Tomó mucho tiempo. 168 00:09:05,600 --> 00:09:09,400 Si hubieras entrenado en su lugar, habrías Tú, el campeón del club, no Erol. 169 00:09:09,500 --> 00:09:11,100 - Ni siquiera entonces. 170 00:09:12,200 --> 00:09:16,400 - Bien. Así que tuvimos Hasta aquí, la parrilla de carbón. 171 00:09:16,500 --> 00:09:19,400 Allí podríamos en el festival de verano y el torneo de clubes... 172 00:09:19,500 --> 00:09:22,000 máximo 20 salchichas Asar al mismo tiempo. 173 00:09:22,100 --> 00:09:25,100 O diez salchichas y cinco chuletas. 174 00:09:25,200 --> 00:09:27,200 He superado eso. 175 00:09:27,300 --> 00:09:30,000 pero la parrilla Está pasando de años. 176 00:09:30,100 --> 00:09:32,400 El óxido llega a los alimentos que se asan, Se tambalea. 177 00:09:32,500 --> 00:09:34,900 Además, el carbón No es bueno debido al cáncer. 178 00:09:35,000 --> 00:09:37,500 Por eso estaba pensando en una parrilla de gas. 179 00:09:37,500 --> 00:09:38,800 ¡Así es como lo haremos! 180 00:09:38,900 --> 00:09:41,500 - Lo mejor en cuanto a relación calidad-precio... 181 00:09:41,600 --> 00:09:43,900 Es el XQ 30 10 de Seiler. 182 00:09:44,200 --> 00:09:46,300 Cuesta 860 euros en la ferretería. 183 00:09:46,400 --> 00:09:49,400 pero tiene cuatro quemadores calentados por separado... 184 00:09:49,500 --> 00:09:51,400 Con dos niveles de parrilla. 185 00:09:51,500 --> 00:09:54,700 Tres continuos rangos de temperatura ajustables... 186 00:09:54,800 --> 00:09:57,500 función de rotación integrada, y atención... 187 00:09:57,900 --> 00:09:59,000 Piedra para pizza. 188 00:09:59,000 --> 00:09:59,900 *Saludos* 189 00:10:00,000 --> 00:10:05,300 Con el grill podemos cocinar hasta Asa 50 salchichas a la vez. 190 00:10:05,700 --> 00:10:09,200 O 30 salchichas y 15 chuletas. 191 00:10:09,300 --> 00:10:11,700 Presentado nuevamente como un diagrama. 192 00:10:11,700 --> 00:10:14,800 Estaria en mantenimiento Más barato que una parrilla de carbón. 193 00:10:14,900 --> 00:10:16,600 Proyectado a cinco años. 194 00:10:16,700 --> 00:10:20,200 - Esto se ve genial, Matías. Compraremos ese. 195 00:10:20,300 --> 00:10:24,000 ¿Alguien tiene algún problema con eso? No, perfecto. Adoptado por unanimidad. 196 00:10:26,300 --> 00:10:27,800 - ¡Heribert! 197 00:10:27,900 --> 00:10:31,000 - A mí. Melania. - No quiero abrir una lata de gusanos... 198 00:10:31,100 --> 00:10:34,700 Pero recientemente Torsten y yo estábamos Invitado a Erol's. 199 00:10:34,800 --> 00:10:38,000 Y allí Erol tenía Incluso compré una segunda parrilla... 200 00:10:38,000 --> 00:10:42,200 para que sus invitados alemanes también Puedes asar carne de cerdo. 201 00:10:42,200 --> 00:10:44,500 ¿No sería un bonito gesto...? 202 00:10:44,600 --> 00:10:48,000 para miembros con antecedentes de migración turca... 203 00:10:48,100 --> 00:10:49,900 para conseguir una segunda parrilla? 204 00:10:50,000 --> 00:10:52,000 - Esto no puede ser verdad. 205 00:10:52,100 --> 00:10:54,500 - En serio. Esa es una buena idea. 206 00:10:58,000 --> 00:11:00,800 Una segunda parrilla para los miembros turcos. 207 00:11:00,900 --> 00:11:01,800 Estoy a favor de ello. 208 00:11:01,900 --> 00:11:04,000 - Sólo tenemos un miembro turco. 209 00:11:04,000 --> 00:11:06,500 Erol, ¿tienes algún problema con la parrilla? 210 00:11:06,500 --> 00:11:09,700 - Para mi necesitas No consigas una segunda parrilla. 211 00:11:09,800 --> 00:11:11,900 No tengo ningún problema con eso. 212 00:11:12,000 --> 00:11:15,200 - Gracias, Erol. ¡Excelente! que eres tan sencillo. 213 00:11:15,200 --> 00:11:18,500 Nuestros políticos podrían por poner un ejemplo. 214 00:11:18,500 --> 00:11:20,400 Demos un aplauso a Erol. 215 00:11:23,000 --> 00:11:24,100 - ¡Heribert! 216 00:11:24,600 --> 00:11:28,100 Todavía me parece agradable, para hacer eso. 217 00:11:28,200 --> 00:11:30,500 - Gracias, eso realmente no es necesario. 218 00:11:30,600 --> 00:11:33,700 - Los niños de Erol están jugando. También en nuestro club. 219 00:11:33,800 --> 00:11:37,100 Y tu esposa era Incluso he estado en una fiesta. 220 00:11:37,200 --> 00:11:38,500 ¿O no? ¿Por qué? 221 00:11:38,500 --> 00:11:42,100 - Entonces Melanie, veo ahí. No se requiere ninguna acción. 222 00:11:42,200 --> 00:11:44,300 Erol, estoy seguro de que no te importará... 223 00:11:44,400 --> 00:11:47,500 cuando tu salchicha de ajo ¿Qué nos acompaña a nuestra parrilla? 224 00:11:47,600 --> 00:11:49,300 - El nombre correcto es Suzuk. 225 00:11:49,400 --> 00:11:52,100 - No importa. También podemos asarlos. 226 00:11:52,200 --> 00:11:53,400 - En realidad no. 227 00:11:53,500 --> 00:11:55,900 - ¿Cómo? Los musulmanes no comen cerdo. 228 00:11:56,000 --> 00:11:58,600 Yo tampoco, oficialmente. ¿Está el cerdo a la parrilla...? 229 00:11:58,700 --> 00:12:01,000 Esto no es posible para los musulmanes. 230 00:12:01,000 --> 00:12:03,400 ¿Quién dice eso? ¿Alá? 231 00:12:03,500 --> 00:12:07,300 - Eso es simplemente una regla. No lo veo tan importante, pero... 232 00:12:07,400 --> 00:12:11,100 - Si tuviera carne de cerdo, La parrilla está arruinada. 233 00:12:12,800 --> 00:12:15,100 ¿Lo entiendes? Por los cerdos y las cerdas. 234 00:12:15,200 --> 00:12:16,600 - Lo entendemos. 235 00:12:16,700 --> 00:12:18,900 - Lo siento, mi enfermo Cerebro de redacción publicitaria. 236 00:12:19,000 --> 00:12:20,700 - ¿Tardará mucho más? - Nee. 237 00:12:20,800 --> 00:12:23,500 - Dijiste, La nueva parrilla tiene dos niveles. 238 00:12:23,600 --> 00:12:26,500 podríamos cerdo asar por un lado... 239 00:12:26,600 --> 00:12:29,000 por el otro Salchichas para la gente... 240 00:12:29,000 --> 00:12:30,000 que no comen cerdo. 241 00:12:30,100 --> 00:12:32,000 - Melania. Está realmente bien. 242 00:12:32,100 --> 00:12:33,700 - Qué dulce de tu parte, Erol... 243 00:12:33,700 --> 00:12:37,100 Pero también puedes hacer eso. para discutir en Lengenheide. 244 00:12:37,200 --> 00:12:38,800 - En eso tiene razón. 245 00:12:38,900 --> 00:12:40,900 - ¡Pero eso es una tontería! 246 00:12:41,000 --> 00:12:44,400 nos creamos a nosotros mismos con el XQ 30 10 extra una parrilla en ... 247 00:12:44,500 --> 00:12:47,600 con dos niveles, para uno mayor producción de salchichas. 248 00:12:47,700 --> 00:12:49,600 Especialmente para un festival de verano para mucha gente. 249 00:12:49,700 --> 00:12:52,600 Entonces los normales se agrupan Salchichas como en los viejos tiempos. 250 00:12:52,700 --> 00:12:55,500 Y del otro lado están tomando el sol. tres solitarias salchichas al ajillo. 251 00:12:55,500 --> 00:12:56,500 - Suzuki. 252 00:12:56,600 --> 00:12:58,000 Pero seguro que así será... 253 00:12:58,100 --> 00:13:00,500 en la nave espacial barbacoa dale una esquina... 254 00:13:00,600 --> 00:13:03,000 que puede permanecer libre para la salchicha de Erol. 255 00:13:03,000 --> 00:13:05,700 - Salchicha de Erol. Cómo suena eso. 256 00:13:05,800 --> 00:13:09,000 - ¿Cómo te imaginas eso? ¿Debo quitar cuatro nervaduras del óxido...? 257 00:13:09,000 --> 00:13:11,700 coloréalo y escribe en él: ¿Reservado para la salchicha turca? 258 00:13:11,800 --> 00:13:15,100 - ¡Amigo, Matías! Salchicha turca, ¿estás bromeando? 259 00:13:15,200 --> 00:13:16,700 - Matías, no es necesario. 260 00:13:16,800 --> 00:13:19,400 A los musulmanes se les permite comer carne. De todos modos, no comas comida de la parrilla... 261 00:13:19,500 --> 00:13:21,400 en el que también hay cerdo, por lo tanto... 262 00:13:21,500 --> 00:13:23,500 - ¿Por qué no? 263 00:13:23,600 --> 00:13:26,600 - Porque la grasa salpica y vapor de cerdo... 264 00:13:26,700 --> 00:13:29,700 a través de la parrilla. No lo veo tan importante... 265 00:13:29,800 --> 00:13:33,000 Pero le prometí a mi esposa, que es más tradicional. 266 00:13:33,100 --> 00:13:37,000 - ¿Qué clase de vapor de cerdo es ese? - El vapor del cerdo asado. 267 00:13:37,100 --> 00:13:40,900 ¡Dios, esto es complicado! Por suerte, no soy musulmán. 268 00:13:41,000 --> 00:13:42,500 Ya me habría muerto de hambre. 269 00:13:42,500 --> 00:13:43,900 - ¿Escalope salchicha salchicha? 270 00:13:44,000 --> 00:13:45,800 - Ese es un muy mal momento, Laura. 271 00:13:45,900 --> 00:13:48,300 - Lo siento. De lo contrario, hará frío. 272 00:13:48,400 --> 00:13:50,200 - ¡Aquí! - Erol, sólo por curiosidad. 273 00:13:50,200 --> 00:13:52,400 si fumas inhalar una salchicha como esa... 274 00:13:52,500 --> 00:13:53,700 ¿Es eso un pecado entonces? 275 00:13:53,800 --> 00:13:55,200 - ¿Dónde está la salchicha para Antonia? 276 00:13:55,300 --> 00:13:57,500 - En verano todo se llena de humo de barbacoa. 277 00:13:57,500 --> 00:14:01,000 ¿Quién sabe cuántos cerdos había en la carrera? que fuma mucho desde hace años. 278 00:14:01,100 --> 00:14:04,100 O simplemente podríamos hacer una barbacoa. Salchichas sin cerdo. 279 00:14:04,200 --> 00:14:06,400 - En Berlín tuvimos Queso asado, Halloumi. 280 00:14:06,500 --> 00:14:07,800 ¿Alguien conoce este lugar? 281 00:14:07,900 --> 00:14:10,500 - Eso sabe a cosas ¡Para rellenar juntas! 282 00:14:10,600 --> 00:14:12,000 - ¡Y no es saludable! 283 00:14:12,100 --> 00:14:15,400 - Estoy con Melanie. Hay alternativas. 284 00:14:15,500 --> 00:14:18,200 - Genial, entonces puedo ¡Sí, cierra la carnicería! 285 00:14:18,200 --> 00:14:19,900 - Entonces, ¿de qué estamos hablando ahora? 286 00:14:20,000 --> 00:14:22,100 tenemos Salchicha normal siempre a la plancha. 287 00:14:22,200 --> 00:14:23,900 ¿Por qué deberíamos cambiar eso ahora? 288 00:14:24,000 --> 00:14:26,400 - Exacto, aquí todo debería seguir normal. 289 00:14:26,500 --> 00:14:28,800 Pero, Elisabeth, ¿qué es normal? 290 00:14:28,900 --> 00:14:30,400 - Normal. Todo está bien. 291 00:14:30,500 --> 00:14:33,800 Asa lo que quieras. No necesitamos una segunda parrilla. 292 00:14:33,900 --> 00:14:35,200 Y eso es todo, ¿vale? 293 00:14:35,300 --> 00:14:36,100 *Aplausos* 294 00:14:36,200 --> 00:14:41,200 - ¿Pero por qué "tú" y "nosotros"? ¡Somos un club, después de todo! 295 00:14:41,300 --> 00:14:44,500 - Una maravillosa declaración final. Gracias, Melania. 296 00:14:44,600 --> 00:14:46,800 Acabemos con esta tontería ahora. 297 00:14:46,900 --> 00:14:50,300 Estamos comprando una parrilla Erol no quiere el suyo. 298 00:14:50,400 --> 00:14:53,300 Y todos ustedes ordenan ahora Ensalada de pasta de Laura. 299 00:14:53,400 --> 00:14:54,600 Es apto para todos. 300 00:14:54,700 --> 00:14:56,900 - ¡Cuando escojas la salchicha! 301 00:14:57,000 --> 00:14:59,500 - ¡Oye, oye! Esa es la buena salchicha de carne. 302 00:14:59,600 --> 00:15:01,100 - ¡Melanie, ven aquí, por favor! 303 00:15:01,200 --> 00:15:03,500 - Sinceramente, creo que eso es una mierda... 304 00:15:03,500 --> 00:15:06,000 que el El 'viejo blanco' decide... 305 00:15:06,100 --> 00:15:09,000 lo cual es una tonteria ¡Y qué se permite discutir! 306 00:15:09,100 --> 00:15:11,900 - No soy tan viejo. Meli tiene razón en eso. 307 00:15:12,000 --> 00:15:14,400 Y, Matthias, salchicha turca antes... 308 00:15:14,500 --> 00:15:16,600 Honestamente pensé que eso era inapropiado. 309 00:15:16,700 --> 00:15:18,600 - También puedo decir "Zuckzuck". 310 00:15:18,700 --> 00:15:21,500 - Se llama Suzuk. - En realidad se llama Sucuk. 311 00:15:21,600 --> 00:15:22,700 - Exactamente. 312 00:15:22,700 --> 00:15:26,000 Le digo sí a tu salchicha. Ni siquiera la salchicha alemana. 313 00:15:26,000 --> 00:15:29,400 - Eres bienvenido a hacer eso. ¿Pero por qué "tu" salchicha? 314 00:15:29,500 --> 00:15:31,700 ¿Qué quiere decir esto? Mi salchicha es tu salchicha. 315 00:15:31,800 --> 00:15:34,500 Siempre los teníamos en nuestra fiesta. - Sin embargo. Salchicha turca... 316 00:15:34,500 --> 00:15:35,800 Bueno, tal vez sí... 317 00:15:35,900 --> 00:15:38,300 quizás también ofensivo para Erol. 318 00:15:38,400 --> 00:15:40,900 Erol no se ofende. - No lo sabes. 319 00:15:41,000 --> 00:15:43,900 - ¿Pero lo sabes? - No, pero si yo fuera él, sería eso. 320 00:15:44,000 --> 00:15:46,000 - Pero ni siquiera eres turco. 321 00:15:46,000 --> 00:15:49,200 - Erol, ¿estás ofendido? - No, no lo soy. 322 00:15:49,300 --> 00:15:50,700 - Ahí tienes, Torsten. 323 00:15:50,800 --> 00:15:53,600 - Sin embargo. Salchicha turca. Tal vez. ¿Soy simplemente más sensible...? 324 00:15:53,700 --> 00:15:56,100 al usar Idioma alemán, olvídalo. 325 00:15:56,200 --> 00:15:58,500 - Torsten, por cierto, también hablo alemán. y no me ofendo. 326 00:15:58,600 --> 00:16:01,200 - Por supuesto que sabes hablar alemán, lo siento. No quise ofenderte. 327 00:16:01,300 --> 00:16:03,600 - ¡No me ofendo! - Entonces nadie se ofende. 328 00:16:03,700 --> 00:16:07,000 ¡Entonces eso también está bien! ¿Podemos ¿Por qué no hacer simplemente lo siguiente? 329 00:16:07,100 --> 00:16:09,700 Estamos limpiando la vieja parrilla... 330 00:16:09,700 --> 00:16:12,400 y colocar allí Ponle encima las salchichas turcas. 331 00:16:12,500 --> 00:16:14,900 Funciona, Matthias, ¿no? - Sí. Hecho. 332 00:16:15,000 --> 00:16:17,500 - Pensé que estaba roto. - No tan roto. 333 00:16:17,600 --> 00:16:20,000 Todavía está funcionando. - ¿Qué? ¿Sigue funcionando? 334 00:16:20,100 --> 00:16:21,600 ¿Que es suficiente para los turcos? 335 00:16:21,700 --> 00:16:23,700 - Melanie, basta. No tengo ningún problema. 336 00:16:23,800 --> 00:16:26,300 - Pero tengo aquí ¡Esto poco a poco se está convirtiendo en un problema! 337 00:16:26,400 --> 00:16:29,100 La última reforma en mi club... 338 00:16:29,200 --> 00:16:32,100 probablemente fue ¡La introducción de la televisión en color! 339 00:16:32,200 --> 00:16:34,900 - ¡Tu club! Sólo llevas aquí dos años. 340 00:16:35,000 --> 00:16:37,600 - ¿Qué significa eso? Sólo puedo hablar aquí... 341 00:16:37,700 --> 00:16:39,400 ¿Quién está relacionado con el netpost? 342 00:16:39,500 --> 00:16:40,300 *Risa* 343 00:16:40,400 --> 00:16:42,500 - Melanie, creo que eso es genial... 344 00:16:42,500 --> 00:16:45,300 como estas para Apoyas a tu compañero de dobles. 345 00:16:45,400 --> 00:16:49,100 Esta solidaridad Eso también os convirtió en campeones regionales. 346 00:16:49,200 --> 00:16:50,500 Sois nuestra mejor pareja. 347 00:16:50,600 --> 00:16:52,100 - Sólo en el campo, ¿no? 348 00:16:52,200 --> 00:16:56,400 - No te entiendo ahora mismo. ¿Cuál es tu problema? 349 00:16:56,500 --> 00:16:58,400 - No tengo ningún problema. - ¿O? 350 00:16:58,500 --> 00:17:00,200 - ¡Sí! 351 00:17:00,300 --> 00:17:03,700 Pero hace un momento se dijo, ¡La vieja parrilla ya no funciona! 352 00:17:03,800 --> 00:17:06,500 - No para el festival de verano. con requerimiento de salchicha... 353 00:17:06,600 --> 00:17:10,100 de 50 salchichas en su punto máximo. Pero para dos o tres salchichas individuales. 354 00:17:10,200 --> 00:17:13,400 - Dijiste, Es viejo, oxidado y causa cáncer. 355 00:17:13,500 --> 00:17:15,500 - Yo no dije eso. - Pero. 356 00:17:15,500 --> 00:17:16,400 - No. - Pero. 357 00:17:16,500 --> 00:17:17,700 - ¡No! - ¡Alto! 358 00:17:20,400 --> 00:17:21,500 Aquí. 359 00:17:22,100 --> 00:17:26,400 "Las piernas se tambalean. Y además, es..." El carbón no es bueno debido al cáncer y cosas así". 360 00:17:26,500 --> 00:17:29,400 Tú lo dijiste. - Bien, entonces ¿qué significa eso? 361 00:17:29,500 --> 00:17:31,700 ¿Que desearía que Erol Krebs tuviera cáncer? 362 00:17:31,700 --> 00:17:35,500 - No, no. - Haremos un descanso de cinco minutos. 363 00:17:36,400 --> 00:17:39,300 Torsten, Melanie y Erol. 364 00:17:39,400 --> 00:17:41,400 Saldremos al pasillo por un momento. 365 00:17:41,500 --> 00:17:44,000 - ... y Matías. - Pídanse una cerveza. 366 00:17:44,100 --> 00:17:45,500 No es necesario que esto conste en el acta. 367 00:17:45,500 --> 00:17:47,700 - Mamá, ¿le pasa algo a la salchicha? 368 00:17:47,800 --> 00:17:50,700 - Todo en ella está bien. Esa es una buena salchicha. 369 00:17:51,300 --> 00:17:54,300 *Potente música orquestal* 370 00:18:02,500 --> 00:18:05,300 *Murmullos de voces en la sala común* 371 00:18:12,900 --> 00:18:13,700 (Heribert) 372 00:18:13,800 --> 00:18:17,200 Bien, chicos. ¿De qué diablos se trata todo esto? 373 00:18:17,200 --> 00:18:20,700 ¿Por qué estamos discutiendo esto? ¿Sobre una barbacoa y cangrejo? 374 00:18:20,800 --> 00:18:23,200 - ¿Quién tiene cáncer? - ¡Nadie! 375 00:18:23,200 --> 00:18:26,200 Hans-Günther, ¿Puedes dejarnos solos un momento? 376 00:18:26,300 --> 00:18:28,500 - ¡Necesito reparar la máquina de bolas! 377 00:18:28,500 --> 00:18:30,800 Mira donde el dispara las bolas. 378 00:18:30,900 --> 00:18:34,200 - Sí, Hans-Günther. ¿Pero para qué? ¿Tenemos taller? 379 00:18:34,300 --> 00:18:36,500 - ¿Por qué no entras ahí? 380 00:18:36,500 --> 00:18:38,200 - ¡Hans-Günther! 381 00:18:38,300 --> 00:18:40,200 - Sí... Lo siento, Heribert. 382 00:18:41,100 --> 00:18:42,300 - ¿Chaqueta? 383 00:18:42,900 --> 00:18:44,900 *Fuerte ruido* 384 00:18:46,000 --> 00:18:47,300 Entonces yo... 385 00:18:48,500 --> 00:18:50,000 Realmente tengo que... 386 00:18:51,000 --> 00:18:53,000 *Ruidos chirriantes* 387 00:18:53,500 --> 00:18:56,700 Tengo que preguntar algo ahora: ¿Cuál es el punto de esta discusión? 388 00:18:56,700 --> 00:18:59,300 - Es así... - Por favor discúlpeme. 389 00:19:02,200 --> 00:19:05,500 - Es extraño, Ofrecerle a Erol una parrilla rota. 390 00:19:05,600 --> 00:19:08,600 Por favor, para. Eso es extraño. ¿No es así? 391 00:19:08,700 --> 00:19:11,000 - Naturalmente. Se siente extraño... 392 00:19:11,100 --> 00:19:14,500 como turco, el roto Quiero conseguir una parrilla, pero no la necesito. 393 00:19:14,500 --> 00:19:18,000 - Esa fue una gran parrillada. A Erol también le parece extraño. 394 00:19:18,100 --> 00:19:20,200 - Porque tú se lo dijiste. 395 00:19:20,300 --> 00:19:22,400 - Nadie necesita decirme qué hacer aquí. 396 00:19:22,500 --> 00:19:24,400 - tengo No dicho en la fiesta de Erol... 397 00:19:24,500 --> 00:19:27,200 Quiero mi propia parrilla. Él lo ofreció. 398 00:19:27,200 --> 00:19:29,200 Es un bonito gesto hacia los invitados. 399 00:19:29,200 --> 00:19:32,300 - Oye, ¡No soy un invitado aquí! 400 00:19:32,400 --> 00:19:34,000 Eso no es lo que quise decir. 401 00:19:34,100 --> 00:19:36,400 - Erol es miembro del club como todos los demás. 402 00:19:36,500 --> 00:19:39,700 Esto se discutirá aquí. como si fuera como tú y como yo. 403 00:19:39,800 --> 00:19:42,000 ¡No le vamos a dar mucha importancia! 404 00:19:42,100 --> 00:19:44,400 Gracias Heriberto. Gracias. 405 00:19:44,500 --> 00:19:46,000 - Sí pero... 406 00:19:46,100 --> 00:19:48,100 como miembro habitual del club... 407 00:19:48,200 --> 00:19:51,000 Erol puede estar seguro No participes en las cosas. 408 00:19:51,100 --> 00:19:53,300 - ¿Qué? - ¡Sí, hago asado! 409 00:19:53,800 --> 00:19:57,200 Sólo digo que sería bueno, él en nuestras celebraciones... 410 00:19:57,300 --> 00:20:00,200 en lugar de salchicha de cerdo para ofrecer una alternativa. 411 00:20:00,300 --> 00:20:02,600 porque el puede No comas como un turco. 412 00:20:02,700 --> 00:20:05,100 - No, soy alemán. 413 00:20:05,200 --> 00:20:07,500 Eso es lo que quiero decir. Con turco... 414 00:20:07,600 --> 00:20:10,700 - turco, alemán, ¿Qué contrastes destacas? 415 00:20:10,800 --> 00:20:12,100 Como en el chiste... 416 00:20:12,200 --> 00:20:14,700 alemán y turco como vecino. ¿Lo conoces? 417 00:20:14,700 --> 00:20:17,200 - Es genial. El turco le dice al alemán... 418 00:20:17,300 --> 00:20:19,200 - ¡No quiero escuchar un chiste ahora! 419 00:20:20,000 --> 00:20:23,100 - Melanie, mientras uno todavía Podemos reírnos juntos... 420 00:20:23,200 --> 00:20:24,500 No es demasiado tarde. 421 00:20:24,600 --> 00:20:27,100 - Para mí, Erol no es turco en absoluto. 422 00:20:27,200 --> 00:20:30,700 - ¿Se supone que eso es un cumplido? - Usted sabe lo que quiero decir. 423 00:20:30,800 --> 00:20:33,400 - No, no lo sé... ¿Qué quieres decir? 424 00:20:33,500 --> 00:20:37,200 - No lo notas tanto, que eres turco. 425 00:20:37,600 --> 00:20:40,500 porque tu no Así de turco te portas. 426 00:20:41,200 --> 00:20:43,500 - ¿Cómo se comporta uno al estilo turco? 427 00:20:43,600 --> 00:20:45,700 - Si quieres prohibir las salchichas de cerdo. 428 00:20:45,800 --> 00:20:48,300 Ningún turco quiere vivir en Alemania Prohibid las salchichas de cerdo, Matthias. 429 00:20:48,400 --> 00:20:50,400 - Ellos no ven eso Toda tu gente es así. 430 00:20:50,500 --> 00:20:52,900 - ¿Quiénes son mi gente? - Ahora hablemos de... 431 00:20:53,000 --> 00:20:55,400 (Hans-Günther) ¡No! ¡Maldita sea! 432 00:20:55,500 --> 00:20:56,600 ¡Mierda! 433 00:20:56,700 --> 00:20:58,200 - ¡Hans-Günther! 434 00:20:58,300 --> 00:21:00,000 - ¡Disculpe! 435 00:21:00,800 --> 00:21:01,700 ¡Ah! 436 00:21:02,400 --> 00:21:04,000 ¡Maldita máquina! 437 00:21:05,200 --> 00:21:06,300 ¡No! 438 00:21:06,400 --> 00:21:09,000 - Destinado a anunciante. Estrategia de comercialización. 439 00:21:09,100 --> 00:21:11,900 Quizás sería útil una segunda parrilla. Lo más destacado. 440 00:21:12,000 --> 00:21:14,900 Para otros musulmanes, que quieran unirse al club. 441 00:21:15,000 --> 00:21:18,200 - No creo, que los musulmanes son nuestro grupo objetivo. 442 00:21:18,200 --> 00:21:19,900 - ¿Cómo? - ¿Por qué no? 443 00:21:20,000 --> 00:21:22,200 - ¡Somos un club de tenis! - ¿Y? 444 00:21:22,300 --> 00:21:25,000 - Entonces Erol, sin ofender. 445 00:21:25,100 --> 00:21:26,900 Pero los musulmanes y el tenis. 446 00:21:27,000 --> 00:21:31,600 Turquía no es una nación de tenis, Arabia Saudita tampoco. 447 00:21:31,700 --> 00:21:34,600 Ningún iraní todavía ganó el Grand Slam. 448 00:21:34,700 --> 00:21:37,800 Eres un gran jugador, pero esta es una excepción. 449 00:21:38,200 --> 00:21:41,900 - Di... Lo siento chicos, pero sólo por un segundo... 450 00:21:43,600 --> 00:21:45,000 No, eso es demasiado estúpido para mí. 451 00:21:45,100 --> 00:21:46,700 Si más discotecas tuvieran dos parrillas... 452 00:21:46,700 --> 00:21:49,400 Quizás un musulmán hubiera Ganó un Grand Slam. 453 00:21:49,500 --> 00:21:52,100 Sería bueno que llegara la integración. prueba el campo. 454 00:21:52,200 --> 00:21:53,200 - Ella es. 455 00:21:53,300 --> 00:21:56,300 Nosotros los campesinos nos integramos Incluso el sabelotodo Torsten de Berlín. 456 00:21:56,400 --> 00:21:59,700 Chicos, tengo que hacer esto ahora. Deja de ser presidente por una vez. 457 00:21:59,800 --> 00:22:01,900 Me duele la ciática otra vez. 458 00:22:02,000 --> 00:22:05,600 La gente allá arriba está esperando. No hay ningún problema aquí. 459 00:22:05,700 --> 00:22:07,800 Por favor, no le demos mucha importancia. 460 00:22:07,900 --> 00:22:11,100 Ya se decidió la nueva parrilla. Punto final. Fin de la historia. 461 00:22:11,200 --> 00:22:13,100 Espolvorea un poco de arena. Allá. ¡De nuevo! 462 00:22:13,200 --> 00:22:15,700 - No. Heribert, no estoy de acuerdo. 463 00:22:15,700 --> 00:22:17,800 - ¡Deja de disparar! 464 00:22:18,200 --> 00:22:22,300 Melanie, te lo imploro, para recordarle nuestro lema. 465 00:22:22,400 --> 00:22:24,600 En paz y en guerra... 466 00:22:24,700 --> 00:22:27,400 - ... ¡la salchicha de cerdo trae la victoria! 467 00:22:27,800 --> 00:22:29,800 - Torsten, eso no es gracioso. 468 00:22:30,300 --> 00:22:32,700 Entonces, ¿estamos de acuerdo? 469 00:22:32,700 --> 00:22:35,300 - ¿Honestamente, Heribert? No. 470 00:22:35,400 --> 00:22:39,200 ¿Administraría mi departamento así? cómo puedes encontrar este club aquí... 471 00:22:39,300 --> 00:22:41,500 Entonces perdería mi trabajo. 472 00:22:41,600 --> 00:22:44,400 La manera, Cómo ignoras esto... 473 00:22:44,500 --> 00:22:46,600 Sinceramente creo que eso es realmente horrible. 474 00:22:46,700 --> 00:22:51,100 - En el tenis no decimos "mierda". Eso no es juego limpio. 475 00:22:51,200 --> 00:22:55,700 Seamos objetivos ahora. ¿Por qué todo el mundo se enoja tanto artificialmente? 476 00:22:55,700 --> 00:22:58,000 - No me estoy alterando artificialmente. 477 00:22:58,000 --> 00:23:01,700 Déjame resumir, lo que se debe decidir aquí. 478 00:23:01,800 --> 00:23:06,300 Una parrilla, que Erol ayudó a pagar, aunque no obtenga nada de ello. 479 00:23:06,400 --> 00:23:09,800 - ¿Y? Después de todo, estoy pagando. Las bebidas no alcohólicas también están incluidas. 480 00:23:10,300 --> 00:23:12,200 *Torsten se ríe* 481 00:23:12,200 --> 00:23:14,600 - Sí, pero podrías beberlos. 482 00:23:14,700 --> 00:23:17,100 Erol puede venir de la parrilla. pero no comas nada. 483 00:23:17,200 --> 00:23:19,100 - Nadie le prohíbe hacerlo. 484 00:23:19,200 --> 00:23:21,700 - Sí, Matías, es mi religión. 485 00:23:21,700 --> 00:23:24,300 - ¿Viene la palabra? ¿Menciona el Corán la "salchicha asada"? 486 00:23:24,400 --> 00:23:26,400 - Chicos, no empezamos... 487 00:23:26,500 --> 00:23:29,600 aquí en el club de tenis para discutir el Corán! 488 00:23:29,700 --> 00:23:34,600 Antes de que sigamos hablando para siempre. Tengo la solución. 489 00:23:34,700 --> 00:23:37,400 tengo en casa una pequeña parrilla eléctrica. 490 00:23:37,500 --> 00:23:40,500 Un regalo promocional de un socio comercial. 491 00:23:40,600 --> 00:23:43,500 esta conmigo Está tirado en el ático, acumulando polvo. 492 00:23:43,500 --> 00:23:46,400 Para estrenar. Nadie lo usó nunca. Literalmente. 493 00:23:46,500 --> 00:23:49,100 Una gran pieza, Con esa cantidad alcanzan para tres o cuatro salchichas. 494 00:23:49,200 --> 00:23:51,400 tu puedes simplemente colóquelo en una silla. 495 00:23:51,500 --> 00:23:53,200 Lo traeré conmigo. Gratis. 496 00:23:53,300 --> 00:23:57,100 Luego presentaremos el de Erol. y familia junto a nuestra parrilla. 497 00:23:57,200 --> 00:23:59,100 - Por favor, no lo hagas. - Pero. 498 00:23:59,200 --> 00:24:00,800 Entonces todos quedan satisfechos. 499 00:24:00,900 --> 00:24:02,800 - No quiero eso. 500 00:24:02,900 --> 00:24:04,900 - ¿Por qué, cuál es el problema? 501 00:24:05,000 --> 00:24:08,400 - Heribert, yo soy Soy socio del club desde los 14 años. 502 00:24:08,500 --> 00:24:12,200 Soy ciudadano alemán, Tengo una asesoría fiscal exitosa. 503 00:24:12,300 --> 00:24:14,500 Y debería realizar un baile alegre... 504 00:24:14,500 --> 00:24:18,100 porque al turco le diste una parrilla de juguete ¿Lo estás poniendo desde el ático sobre una silla? 505 00:24:18,200 --> 00:24:19,300 ¿Además del XQ 30 10? 506 00:24:19,400 --> 00:24:22,100 - También puedes Colóquelo sobre la mesa. 507 00:24:24,000 --> 00:24:26,000 ¡¡No necesito parrilla!! 508 00:24:27,500 --> 00:24:31,000 Eso es todo. Y luego agrega un poco de arena. 509 00:24:31,100 --> 00:24:32,400 Disculpe. 510 00:24:32,500 --> 00:24:35,500 - ¿Estarás mucho más tiempo? - Dos minutos. 511 00:24:35,500 --> 00:24:39,800 - Las cosas se están poniendo muy calientes aquí ahora mismo. Hablaron de la segunda parrilla. 512 00:24:39,900 --> 00:24:41,400 ¿Debería incluirse esto en el acta? 513 00:24:41,500 --> 00:24:44,000 - Se levanta la sesión. ¡al diablo! 514 00:24:44,100 --> 00:24:47,800 - ¿Cómo te atreves a hablarme así? - Lo siento, Ana. 515 00:24:47,900 --> 00:24:49,500 - Eso es imposible de todos modos. 516 00:24:52,100 --> 00:24:55,600 - Laura, ¿realmente es tan difícil? Una salchicha con patatas fritas. 517 00:24:55,700 --> 00:24:58,200 - Entonces, una parrilla de juguete. Eso es indignante. 518 00:24:58,300 --> 00:25:02,200 Ya sea escandaloso o no, Sólo Erol puede decidir. 519 00:25:02,200 --> 00:25:05,100 - ¿Por qué sólo Erol? - Porque está afectado. 520 00:25:05,200 --> 00:25:06,300 - ¿De qué? 521 00:25:06,400 --> 00:25:08,700 porque le di ¿Quieres regalar una parrilla? 522 00:25:08,800 --> 00:25:10,400 Me gustaría que eso me afectara. 523 00:25:10,500 --> 00:25:13,600 Por favor, no te ofendas. No quiero la parrilla. 524 00:25:13,700 --> 00:25:16,000 ¿Necesito uno? Yo traeré el mío. 525 00:25:16,100 --> 00:25:17,000 ¿Bueno? 526 00:25:17,400 --> 00:25:19,700 *Música suave* 527 00:25:20,500 --> 00:25:21,500 - Tripa. 528 00:25:22,000 --> 00:25:24,900 Entonces podremos finalizar la sesión. - ¿Seguro? 529 00:25:25,000 --> 00:25:27,700 - ¿Por qué simplemente? Aunque pueda resultar complicado. 530 00:25:29,500 --> 00:25:32,800 ¿No es eso un inconveniente? arrastrarlo de un lado a otro? 531 00:25:32,900 --> 00:25:35,200 - Eso es posible. - ¿Cuál tienes? 532 00:25:35,300 --> 00:25:38,100 -XQ 30 20. -XQ 30 20? 533 00:25:38,200 --> 00:25:40,400 ¿El de los cuatro niveles? - Mmm. 534 00:25:40,500 --> 00:25:42,500 - Puede fumar y vaporizar. 535 00:25:42,600 --> 00:25:45,200 - Sólo lo aso. - Con dos compartimentos calentadores. 536 00:25:45,300 --> 00:25:47,200 Cuesta 2000 euros. ¿Tienes ese? 537 00:25:47,300 --> 00:25:49,400 - Sí, somos una familia numerosa y hacemos muchas barbacoas. 538 00:25:49,500 --> 00:25:51,400 - Genial, ¿podemos? la disminución de la membresía... 539 00:25:51,500 --> 00:25:53,400 para compensar con la familia de Erol. 540 00:25:53,500 --> 00:25:54,900 - ¡Cállate, Torsten! 541 00:25:55,000 --> 00:25:58,200 ¿Trae su parrilla consigo? si él prefiere eso. 542 00:25:58,300 --> 00:26:00,700 ¿Dijiste "Cállate"? 543 00:26:00,700 --> 00:26:02,400 - Ahora vamos a subir... 544 00:26:02,500 --> 00:26:07,200 y decir que estamos de acuerdo. Eso es todo. Fin de la historia. Espolvorea con arena. 545 00:26:07,300 --> 00:26:08,200 - Nee. 546 00:26:10,100 --> 00:26:15,400 - Matías. Recuerda nuestro lema. En paz y en guerra... 547 00:26:15,500 --> 00:26:17,800 - No creo que sea bueno, cuando Erol trae su parrilla. 548 00:26:17,900 --> 00:26:18,700 - ¿Cómo? 549 00:26:18,800 --> 00:26:22,400 - No queremos pagar por dos salchichas. Para los turcos, eso es algo enorme... 550 00:26:22,500 --> 00:26:23,700 junto a nuestra XQ 30 10 posiciones! 551 00:26:23,800 --> 00:26:26,600 - ¿Por qué no? - ¿El monstruo al lado de nuestra parrilla? 552 00:26:26,700 --> 00:26:29,200 Parece como si ellos Los turcos se apoderaron del club. 553 00:26:29,300 --> 00:26:32,200 Y no se detiene. 554 00:26:33,100 --> 00:26:35,300 - Entre tú y yo, ¿cuál es tu problema? 555 00:26:35,400 --> 00:26:38,600 - Querías Ni siquiera la pequeña parrilla eléctrica. 556 00:26:38,700 --> 00:26:41,400 - Podríamos Otra parrilla con seis niveles... 557 00:26:41,500 --> 00:26:43,700 y la energía nuclear para representar a los alemanes nativos... 558 00:26:43,700 --> 00:26:46,300 para que se restablezca la distancia. 559 00:26:46,400 --> 00:26:48,400 - Piensas, Soy un idiota, ¿no? 560 00:26:48,500 --> 00:26:51,200 Me compré algo para la parrilla les abrieron el culo! 561 00:26:51,200 --> 00:26:53,700 - No decimos "culo". - ¡Pero así fue! 562 00:26:53,700 --> 00:26:56,100 ¡Me rompí el culo! 563 00:26:56,200 --> 00:26:58,900 ni una sola vez ¡Alguien me agradeció! 564 00:26:59,000 --> 00:27:01,700 y discutimos ¡Esto es una mierda políticamente correcta! 565 00:27:01,800 --> 00:27:04,400 Sí, Heribert. ¡Mierda! - Juego limpio, Matías. 566 00:27:04,500 --> 00:27:06,500 - Tú siempre, como si fueras Lord Wimbledon. 567 00:27:06,600 --> 00:27:09,100 ¡Esto molesta a todos! ¡Mierda! ¡Mierda, mierda! 568 00:27:09,200 --> 00:27:10,700 ¡Culo, culo, culo! 569 00:27:10,800 --> 00:27:11,600 - ¡Decir! 570 00:27:11,700 --> 00:27:14,700 - ¡Matías! Tu madre tiene una pregunta. 571 00:27:14,800 --> 00:27:17,600 - Empújame más cerca. Schatz. 572 00:27:17,700 --> 00:27:22,300 ¿Qué pastillas necesito volver a tomar? Los azules o los blancos. 573 00:27:22,400 --> 00:27:24,500 - Los amarillos, mamá. Bebe mucha agua con él, ¿vale? 574 00:27:24,600 --> 00:27:27,900 - Gracias, cariño. ¡No! No he terminado. 575 00:27:28,000 --> 00:27:30,400 Y no me provoques ningún dolor aquí. 576 00:27:30,500 --> 00:27:33,700 Recuerda, Esto es Alemania, no Anatolia. 577 00:27:34,300 --> 00:27:35,600 - Sí. Sí. - Guau. 578 00:27:35,700 --> 00:27:39,400 El conocimiento de la geografía Tu madre es... impresionante. 579 00:27:39,500 --> 00:27:41,400 (Ana) Aquí viene... 580 00:27:41,500 --> 00:27:43,700 Una sugerencia muy interesante. 581 00:27:43,700 --> 00:27:46,200 Erol podría traer su parrilla. 582 00:27:46,300 --> 00:27:48,200 - Es una gran idea, Anne. 583 00:27:48,300 --> 00:27:51,600 ¿Sabes que? quiero Sugerencias de los miembros... 584 00:27:51,700 --> 00:27:54,000 ¡Te lo haré saber de antemano! 585 00:27:54,900 --> 00:27:57,000 - Mmm. Te lo transmitiré. 586 00:27:58,800 --> 00:28:00,700 *La ventana se cierra de golpe* 587 00:28:02,000 --> 00:28:04,600 - Gente. Por favor, seamos todos sensatos. 588 00:28:04,700 --> 00:28:08,000 - Soy sensato. Simplemente no sé cuál es el punto de eso. 589 00:28:08,100 --> 00:28:10,400 todo estuvo bien ¡Y ahora las cosas se están yendo de las manos! 590 00:28:10,500 --> 00:28:11,900 - ¿Porque no estamos de acuerdo contigo? 591 00:28:12,000 --> 00:28:13,400 - No, porque no lo sé... 592 00:28:13,500 --> 00:28:15,800 por qué nos distanciamos de los turcos Dejaron que les impusieran sus temas. 593 00:28:15,900 --> 00:28:18,100 - tengo ¡Nadie fue forzado a nadie! 594 00:28:18,200 --> 00:28:21,200 ¡No lo tuerzas! dije, ¡No necesito una parrilla! 595 00:28:21,200 --> 00:28:23,500 - Melanie y Torsten dijeron que eran "turcos temporales", 596 00:28:23,600 --> 00:28:25,000 Lo necesitas. 597 00:28:25,000 --> 00:28:26,700 Entonces los berlineses nos están presionando... 598 00:28:26,800 --> 00:28:28,600 Deberían centrarse en los problemas, no en los turcos. 599 00:28:28,700 --> 00:28:31,700 Espera, vivimos en Lengenheide, como usted. 600 00:28:31,700 --> 00:28:33,900 - ¡Sí, pero nacimos aquí! 601 00:28:34,000 --> 00:28:36,000 Y nunca tuve ningún problema con nuestros turcos. 602 00:28:36,100 --> 00:28:38,400 ¿"Nuestros turcos"? ¿Te refieres a mí? 603 00:28:38,500 --> 00:28:41,400 ¡Detente ahora! ¡Se trata solo de una barbacoa! 604 00:28:41,500 --> 00:28:43,200 - No te entiendo, Erol. 605 00:28:43,300 --> 00:28:46,200 Si te ofrecen parrilladas, son Demasiado viejo o demasiado pequeño para ti... 606 00:28:46,300 --> 00:28:48,500 Pero tu monstruo está bien. - ¡Matías! 607 00:28:48,500 --> 00:28:51,700 - ¡Eso es típico de Erol! Actúa modestamente... 608 00:28:51,700 --> 00:28:53,800 y vienen con un área de parrilla... 609 00:28:53,900 --> 00:28:57,300 que necesita su propio código postal. Porque no le gusta el cerdo. 610 00:28:57,400 --> 00:28:59,500 - ¡Sí! ¡No puedo comer cerdo! 611 00:28:59,600 --> 00:29:01,700 - ¡El club no te detendrá! 612 00:29:01,800 --> 00:29:03,900 Pero mi fe. Eso es lo que quieres oír, ¿no? 613 00:29:04,000 --> 00:29:06,200 - Pero esto es sobre tenis. y no sobre la fe. 614 00:29:06,300 --> 00:29:09,700 - Y si se trata de fe. Creo que estáis todos locos. 615 00:29:09,700 --> 00:29:12,900 Tonterías... en el club de tenis montar una barbacoa musulmana. 616 00:29:13,000 --> 00:29:15,500 Estamos colocando en tu mezquita. Tampoco había máquina de bolas. 617 00:29:15,500 --> 00:29:18,900 - Estúpida comparación. - ¡El tenis no es una religión! 618 00:29:19,000 --> 00:29:22,500 - Tal vez rezo todas las noches. ¿Hacia Boris Becker? 619 00:29:22,600 --> 00:29:25,100 - O al armario de las escobas. 620 00:29:25,200 --> 00:29:28,400 Deja ya tus chistes estúpidos, Eso es vergonzoso. 621 00:29:28,500 --> 00:29:31,000 - ¿I? Matthias es tan vergonzoso. 622 00:29:31,100 --> 00:29:34,300 - El chiste donde Turk y los vecinos alemanes son... 623 00:29:34,400 --> 00:29:36,600 - Es genial. - Esto no es una broma. 624 00:29:36,700 --> 00:29:40,800 Matthias, nadie quiere nada de ti. 625 00:29:40,900 --> 00:29:43,600 Todo el mundo sabe lo que haces por este club. 626 00:29:43,700 --> 00:29:45,300 Se trata de... 627 00:29:45,400 --> 00:29:48,400 que cada miembro del club tiene derecho a... 628 00:29:48,500 --> 00:29:51,800 para poder participar en la vida del club. Como todos los demás. 629 00:29:51,900 --> 00:29:54,900 Pero entonces debería hacerlo. como todos los demás. 630 00:29:55,000 --> 00:29:58,400 Hemos estado asando desde que se fundó el club, Salchicha de cerdo. 631 00:29:58,500 --> 00:30:02,100 Estas son nuestras reglas. ¿Por qué? ¿Es esto de repente un problema? 632 00:30:02,500 --> 00:30:06,900 - Porque una regla Las cosas pueden cambiar después de 50 años. 633 00:30:07,300 --> 00:30:09,700 - No después de 50 años, Melanie. 634 00:30:10,500 --> 00:30:14,500 Ahora son 73 años y 11 meses. 635 00:30:14,500 --> 00:30:16,800 - Tanto más importante. Su gobierno es seguro... 636 00:30:16,900 --> 00:30:19,500 mil años y necesita renovación. 637 00:30:19,600 --> 00:30:22,500 - ¡Oh! Crítica del Islam por parte del hombre de la persiana. 638 00:30:22,600 --> 00:30:24,300 - ¿Por qué me llamas así? 639 00:30:24,400 --> 00:30:27,200 tengo una tienda especializada para sistemas innovadores de protección solar. 640 00:30:27,300 --> 00:30:29,000 - ¿Soy yo el turco? ¿Eres el hombre de las persianas enrollables? 641 00:30:29,000 --> 00:30:30,100 - Sólo estoy dando mi opinión. 642 00:30:30,200 --> 00:30:33,900 La mayoría de la gente en Alemania come carne de cerdo. La mayoría en el club son cerdos. 643 00:30:34,000 --> 00:30:35,200 Ah, alemanes. Entonces. 644 00:30:35,300 --> 00:30:38,500 La mayoría decide, qué mayoría de salchichas ... 645 00:30:38,600 --> 00:30:40,500 en qué parrilla está. Eso es democracia. 646 00:30:40,600 --> 00:30:41,800 - ¿Mayoritariamente salchichas? 647 00:30:41,900 --> 00:30:44,200 - Uno puede considerarse una minoría. inclinarse ante la mayoría... 648 00:30:44,300 --> 00:30:46,400 y no necesita ningún tratamiento especial por su estúpida religión... 649 00:30:46,500 --> 00:30:49,300 que siempre se debe tener en cuenta. - Ten cuidado con lo que dices. 650 00:30:49,400 --> 00:30:52,500 - ¿Se supone que debo tener cuidado? ¿Qué está sucediendo? ¿Qué pasa si digo "religión estúpida"? 651 00:30:52,600 --> 00:30:54,900 Me senté a tu lado durante dos años. clase de religión con Schmidt. 652 00:30:55,000 --> 00:30:56,500 ¿Dije algo en contra de la Biblia? 653 00:30:56,500 --> 00:30:57,400 ¿Con qué debo tener cuidado? 654 00:30:57,500 --> 00:31:02,400 ¿Iré al infierno musulmán? ¿O no conseguir 72 vírgenes? 655 00:31:04,000 --> 00:31:06,000 - 72 vírgenes. 656 00:31:06,000 --> 00:31:08,700 Puedes encontrar tantos Al menos no en Lengenheide. 657 00:31:12,300 --> 00:31:15,500 *Música tranquila e inquieta* 658 00:31:18,700 --> 00:31:20,000 Una broma. 659 00:31:20,600 --> 00:31:24,300 Mientras todavía podáis reír juntos Si puedes, no es demasiado tarde. 660 00:31:24,400 --> 00:31:26,800 - Pero "Cállate, Torsten" No debe hacer bromas. 661 00:31:26,900 --> 00:31:30,300 La gente se ríe de ti Sí, sólo por lástima. 662 00:31:32,300 --> 00:31:33,700 - Disculpe. 663 00:31:33,700 --> 00:31:36,700 - Creo que ahora todo está claro. 664 00:31:36,700 --> 00:31:40,700 Vamos a comprar la parrilla. Erol hace lo que quiere. 665 00:31:40,800 --> 00:31:44,600 Eso es exactamente lo que decimos. ahora a los miembros. 666 00:31:44,700 --> 00:31:49,000 Eso es todo. Fin de la historia. Espolvorea con arena. Y recuerda siempre nuestro lema. 667 00:31:49,100 --> 00:31:53,300 En paz y en guerra mantiene la unidad... 668 00:31:53,400 --> 00:31:56,200 - Matthias, eso simplemente no era correcto. 669 00:31:56,200 --> 00:31:58,400 Esa fue mi opinión, donde esta el problema? 670 00:31:58,500 --> 00:32:01,200 - Estás hiriendo sentimientos religiosos. - Ya no puedo creerlo. 671 00:32:01,300 --> 00:32:03,200 - ¿Desde cuando estoy sufriendo? ¿Sentimientos religiosos? 672 00:32:03,200 --> 00:32:04,400 - ¿Desde que empezaste a llamarla estúpida? 673 00:32:04,500 --> 00:32:07,600 - ¿Habías dicho, la prohibición de la carne de cerdo... 674 00:32:07,700 --> 00:32:11,400 originalmente tenía en países cálidos sin motivos religiosos. 675 00:32:11,500 --> 00:32:13,300 Eso habría sido una discusión. 676 00:32:13,400 --> 00:32:14,400 - ¿Eh? 677 00:32:14,500 --> 00:32:17,800 ¿No lo sabías? Eso tiene algo que ver con la higiene. 678 00:32:17,900 --> 00:32:20,300 Porque la carne de cerdo se echa a perder rápidamente. 679 00:32:20,400 --> 00:32:23,800 - Cuando se trata de salud No se trata de religión... 680 00:32:23,900 --> 00:32:27,200 ¿Los vegetarianos también tienen ¿Un derecho a la propia parrilla? 681 00:32:27,300 --> 00:32:31,800 - Pero ni siquiera teníamos No hay vegetarianos en el club. ¿Bien? 682 00:32:33,200 --> 00:32:37,200 - Sí, bueno... Torsten es vegetariano. 683 00:32:37,600 --> 00:32:39,700 ¿Perdiste una apuesta? 684 00:32:40,200 --> 00:32:45,700 - Por consejo de mi osteópata en Berlín. Esto simplemente mantiene el cuerpo en forma. 685 00:32:45,700 --> 00:32:47,200 - ¿Por qué no te funciona? 686 00:32:47,300 --> 00:32:48,200 - Ja ja. 687 00:32:48,300 --> 00:32:51,400 - Para que conste: yo No necesito mi propia parrilla. 688 00:32:51,500 --> 00:32:54,200 - ¿Por qué no? ¿Son los vegetarianos menos valiosos que los turcos? 689 00:32:54,200 --> 00:32:57,400 Los vegetarianos no son una nación, No compares manzanas y naranjas. 690 00:32:57,500 --> 00:32:59,200 - ¿Qué hacemos con los veganos? 691 00:32:59,200 --> 00:33:01,900 ¿Tendrán una cuarta parrilla? ¿Y los frugívoros obtienen un quinto? 692 00:33:02,000 --> 00:33:05,300 - Lo pondremos debajo del manzano. y esperar a que algo caiga. 693 00:33:05,400 --> 00:33:06,200 meli se ríe 694 00:33:06,300 --> 00:33:09,000 - En serio: ¿Los grillos producen frutos? 695 00:33:09,100 --> 00:33:13,200 - No vamos a discutir más esto ahora. ¡Esta tontería vegetariana! 696 00:33:13,300 --> 00:33:16,000 - No, quiere... - ¿Por qué ser vegetariano es una tontería? 697 00:33:16,100 --> 00:33:18,500 - Ahora puede No todos se sentirán ofendidos. 698 00:33:18,500 --> 00:33:20,600 Los vegetarianos no tienen su propia parrilla. 699 00:33:20,700 --> 00:33:24,700 Esa es una regla dietética que... ideado por un médico demasiado entusiasta. 700 00:33:24,800 --> 00:33:27,500 - En religión, el El reglamento presenta un dios inventado. 701 00:33:27,500 --> 00:33:29,700 encuentro que un médico más confiable. 702 00:33:29,800 --> 00:33:32,400 - ¿Inventado? - No quise ofender a tu Dios. 703 00:33:32,500 --> 00:33:35,700 - No este tema. - Me opongo a la religión... 704 00:33:35,800 --> 00:33:39,600 un poco crítico. Como ateo. 705 00:33:39,700 --> 00:33:41,600 - ¿Eres ateo? ¿Y qué pasa con los vegetarianos? 706 00:33:41,700 --> 00:33:43,400 ¿Tú también, Melanie? 707 00:33:43,500 --> 00:33:45,900 - yo también lo soy salió de la iglesia, pero... 708 00:33:46,000 --> 00:33:47,800 - Ambos somos ateos. 709 00:33:47,900 --> 00:33:51,500 - ¿Entonces por qué estás peleando? ¿Como los locos por una barbacoa musulmana? 710 00:33:51,600 --> 00:33:54,700 - Por respeto. Queremos que la gente... 711 00:33:54,800 --> 00:33:57,900 para practicar su religión incluso si yo... 712 00:33:58,000 --> 00:33:59,500 Considero que es una tontería. 713 00:33:59,600 --> 00:34:02,000 Eso se llama tolerancia. Si esa palabra extranjera significa algo para ti. 714 00:34:02,100 --> 00:34:04,000 - Ahora tenemos Tonterías y ridículos. 715 00:34:04,100 --> 00:34:06,200 Torsten no lo dice así. - Sí, Torsten lo dice en serio. 716 00:34:06,300 --> 00:34:08,700 ¿Alguien quiere respeto? Por su fe, lo consigue. 717 00:34:08,800 --> 00:34:11,100 Pero también quiero respeto. por mi fe... 718 00:34:11,200 --> 00:34:13,200 - ¡Dejen de hacer proselitismo! 719 00:34:13,200 --> 00:34:15,400 - ¿Cómo? Una fe no asa una vaca... 720 00:34:15,500 --> 00:34:18,900 El otro no era un cerdo. Ya hay discusiones interminables... 721 00:34:19,000 --> 00:34:20,600 Sobre tanta basura. - ¿Mierda? 722 00:34:20,700 --> 00:34:23,500 - Por la presente impongo prohibición de malas palabras. 723 00:34:23,500 --> 00:34:25,900 - Pero eso es ese es el problema hoy en día. 724 00:34:26,000 --> 00:34:28,400 La mayoría de las guerras son guerras religiosas. 725 00:34:28,500 --> 00:34:30,500 Se trata de creencias, no de hechos. 726 00:34:30,600 --> 00:34:33,100 ¿O alguien ya lo ha hecho? ¿Has oído hablar de las guerras de hechos? 727 00:34:33,200 --> 00:34:35,700 Y una sociedad, también un club de tenis... 728 00:34:35,800 --> 00:34:40,200 Sólo funciona si tienes hechos. en el que todos pueden confiar. 729 00:34:40,300 --> 00:34:43,800 De lo contrario, lo discutiremos a ese nivel. sin saber exactamente... 730 00:34:43,900 --> 00:34:45,700 Emoción, hechos alternativos. 731 00:34:45,700 --> 00:34:47,600 Y luego: Buenas noches, Mela... María. 732 00:34:47,700 --> 00:34:49,400 - Basta, Torsten. 733 00:34:49,500 --> 00:34:52,400 De lo contrario, Dios nos enviará Un destello en el pasillo. 734 00:34:52,500 --> 00:34:55,500 - Gracias, Heribert. - ¿Por qué "Gracias, Heribert"? 735 00:34:55,600 --> 00:34:58,300 Tú tampoco estás en la iglesia. - Pero ya sabes... 736 00:34:58,400 --> 00:35:01,300 que yo creo que algo más grande. 737 00:35:01,400 --> 00:35:03,700 - ¿Qué? ¿OVNIs? 738 00:35:03,700 --> 00:35:08,100 - Excelente. ¡Ataque y burla, Torsten! Esto conducirá a un mundo más tolerante. 739 00:35:08,200 --> 00:35:10,100 - Soy verdaderamente tolerante. 740 00:35:10,200 --> 00:35:12,300 soy la persona mas tolerante el mundo entero. 741 00:35:12,400 --> 00:35:16,200 - Y cuando miré el libro. ¿Compré "Pedidos al Cosmos"? 742 00:35:16,300 --> 00:35:19,200 Tuve que ocultártelo. así no tengo que escuchar ninguna conferencia. 743 00:35:19,300 --> 00:35:22,900 - "Órdenes al Cosmos" Es religión para los fans de Helene Fischer. 744 00:35:23,000 --> 00:35:28,000 ¿Así que lo que? Funcionó. Erol y yo nos convertimos en campeones distritales. 745 00:35:30,500 --> 00:35:33,000 - ¿Le encargaste eso a Kosmos? 746 00:35:33,100 --> 00:35:35,000 Bueno. ¿Qué otra cosa? 747 00:35:35,100 --> 00:35:37,200 ¿Un par de zapatos y una cita con el pelo? 748 00:35:37,300 --> 00:35:38,200 *risas* 749 00:35:38,200 --> 00:35:40,100 - ¡No, un hombre con pelo! 750 00:35:44,200 --> 00:35:45,100 *risas* 751 00:35:45,900 --> 00:35:48,700 No es que yo Quiero deshacerme de ti, Torsten. 752 00:35:48,800 --> 00:35:52,400 ¿Pero por qué estás divagando aquí? ¿De verdad contigo todo el tiempo? 753 00:35:52,500 --> 00:35:54,000 - Sí, lo siento. 754 00:35:54,100 --> 00:35:57,700 Pensé que uno podría Escúchalo también en Lengenheide... 755 00:35:57,800 --> 00:36:00,500 lo que piensa el resto del mundo. 756 00:36:00,500 --> 00:36:02,400 - ¡Ah! La Tierra es una esfera. 757 00:36:02,500 --> 00:36:05,000 Gracias Torsten, No lo sabíamos todavía. 758 00:36:05,000 --> 00:36:07,300 - Siéntete libre de burlarte de mí. 759 00:36:07,400 --> 00:36:10,100 Pero creo... ¡Simplemente no lo hagas! 760 00:36:10,200 --> 00:36:13,800 - Algunas cosas son buenas: En calor Países donde no se come carne de cerdo 761 00:36:13,900 --> 00:36:15,000 Por motivos de higiene. 762 00:36:15,100 --> 00:36:16,900 ¿Los turcos no tienen congeladores? 763 00:36:17,000 --> 00:36:19,700 - Exacto, son demasiado estúpidos. Para enfriar la carne de cerdo... 764 00:36:19,800 --> 00:36:21,500 Entonces es su propia culpa. 765 00:36:21,600 --> 00:36:25,200 - Hielo fino, Matías. - ¡Solo estoy dando mi opinión honesta! 766 00:36:25,200 --> 00:36:28,300 - Eso no es libertad de expresión, sino un insulto. 767 00:36:28,400 --> 00:36:31,000 - Donde termina la libertad de expresión, ¿Tú decides? 768 00:36:31,100 --> 00:36:33,000 ¿El tribunal de distrito de Prenzlauer Berg? 769 00:36:33,100 --> 00:36:36,100 Creo que está mal tener uno. montar una barbacoa musulmana gigante... 770 00:36:36,200 --> 00:36:37,900 ¿No tengo permitido decir eso? 771 00:36:38,000 --> 00:36:40,000 - ¿Ya viene esa salsa azul? 772 00:36:40,100 --> 00:36:42,500 Seguramente todavía se puede decir eso. 773 00:36:42,600 --> 00:36:46,500 No queremos una barbacoa turca. ¡Ya tenemos demasiados extranjeros! 774 00:36:46,600 --> 00:36:50,700 debemos Preservar nuestra identidad asadora. 775 00:36:50,700 --> 00:36:53,600 ¡En nuestros 1000 años de historia de la barbacoa! 776 00:36:53,700 --> 00:36:55,800 - ¡Esto es ridículo! ¡En serio! 777 00:37:01,400 --> 00:37:02,400 ¡Salchicha! 778 00:37:02,500 --> 00:37:03,900 - Eso es una tontería de derecha. 779 00:37:04,000 --> 00:37:06,700 Están a favor de la libertad de expresión, estar en contra! 780 00:37:06,800 --> 00:37:08,500 Así empiezan siempre los lemas nazis. 781 00:37:08,600 --> 00:37:10,500 - ¿Ahora soy nazi? - ¡Gente! 782 00:37:10,500 --> 00:37:12,400 - ¡Estoy harto! 783 00:37:12,500 --> 00:37:16,200 Soy nazi porque digo, No quiero una barbacoa musulmana aquí. 784 00:37:16,200 --> 00:37:20,100 ¿Sí? Bien, entonces lo diré bastante abiertamente: No lo quiero. 785 00:37:20,200 --> 00:37:22,300 Porque nunca tuvimos eso. 786 00:37:22,400 --> 00:37:24,400 No es parte de nuestra cultura. 787 00:37:24,500 --> 00:37:26,600 ¿Por qué siempre tenemos que cambiarlo todo? 788 00:37:26,700 --> 00:37:28,700 ¡Tengo derecho a pensar eso! 789 00:37:28,700 --> 00:37:31,000 quiero No dejaré que me quiten el palo. 790 00:37:31,100 --> 00:37:34,000 - Quiero quitarte algo. Tu club. 791 00:37:34,100 --> 00:37:36,400 Al que entramos juntos. 792 00:37:36,500 --> 00:37:40,500 Oh Dios. ¡El malvado turco! Matías le quita el molde. 793 00:37:42,200 --> 00:37:43,000 Bueno... 794 00:37:43,600 --> 00:37:46,800 Sinceramente. Ahora exijo mi propia parrilla. 795 00:37:46,900 --> 00:37:50,000 Tan grande como una cancha de tenis, A cargo del club, Heribert. 796 00:37:50,100 --> 00:37:53,100 Los vestuarios estarán ¡De cara a La Meca! 797 00:37:53,200 --> 00:37:56,100 Y el león en el escudo de armas. Finalmente será circuncidado. 798 00:37:56,200 --> 00:37:59,200 Mujeres en dobles mixtos El juego se disfraza. 799 00:37:59,300 --> 00:38:02,100 despues del juego La engañaré... 800 00:38:02,200 --> 00:38:05,600 en mi cama de agua, relleno de ayran tibio. 801 00:38:05,700 --> 00:38:07,800 ¿Ese turco es suficiente para ti? 802 00:38:08,900 --> 00:38:11,000 - Erol, eso realmente no es... 803 00:38:11,100 --> 00:38:12,600 *Melanie se ríe* 804 00:38:12,700 --> 00:38:13,800 gracioso. 805 00:38:13,900 --> 00:38:16,300 - Lo de la cama de agua, sí. 806 00:38:16,400 --> 00:38:18,900 - Estoy harto, Soy tranquilo y objetivo. 807 00:38:19,000 --> 00:38:21,400 Escuche las tonterías de Matthias y Torsten. 808 00:38:21,500 --> 00:38:24,100 - No decimos "mierda". - Sí, vergonzoso. 809 00:38:24,200 --> 00:38:25,500 - Sí, consuela a Erol. 810 00:38:25,600 --> 00:38:29,300 Necesita poder tolerar opiniones diferentes. ¡Como nosotros los alemanes! 811 00:38:29,400 --> 00:38:30,700 - ¡Yo también soy alemán! 812 00:38:30,700 --> 00:38:32,300 - No estoy notando mucho en este momento. 813 00:38:32,400 --> 00:38:35,200 ¿Todos queremos probar Erol? ¿Acariciar para sentirse cómodo? 814 00:38:35,300 --> 00:38:36,900 - Muchacha... - Todos ustedes... 815 00:38:37,000 --> 00:38:39,700 - Nadie se deja acariciar, ¡Especialmente no de ti! 816 00:38:39,700 --> 00:38:41,700 ¡Deja de hacer estos chistes marrones de mierda! 817 00:38:41,800 --> 00:38:44,900 - Se trataba sólo de nuestra tradición. - ¿Adolfo? 818 00:38:45,000 --> 00:38:46,800 - ¡Retira eso! - ¡Tipo! ¡Chicos! 819 00:38:49,500 --> 00:38:51,000 ¡Es suficiente! 820 00:38:51,000 --> 00:38:52,100 - ¿Estás dando vueltas? 821 00:38:52,200 --> 00:38:55,300 - Hay diferentes maneras ser una opinión. 822 00:38:55,400 --> 00:38:56,500 Según yo. 823 00:38:56,500 --> 00:38:59,700 Pero esto no se trata de Adolf. ni sobre religión. 824 00:38:59,800 --> 00:39:03,600 Esto es sólo acerca de ¡Por una maldita parrilla! 825 00:39:03,700 --> 00:39:05,900 Esta discusión ya ha terminado. 826 00:39:06,000 --> 00:39:10,000 (Melanie) Eso es democracia, Heribert. Las discusiones son parte de eso. 827 00:39:10,100 --> 00:39:14,400 - Sí, pero democracia también significa, que al final de la discusión... 828 00:39:14,500 --> 00:39:17,200 todos tienen una opinión común. 829 00:39:17,700 --> 00:39:19,300 (Todos) ¿Cuáles? ¿Tuyo? 830 00:39:24,500 --> 00:39:25,600 - Bueno. 831 00:39:26,700 --> 00:39:31,500 Si continuamos esta discusión no terminarlo inmediatamente... 832 00:39:32,500 --> 00:39:36,800 entonces doy un paso como presidente de este club. 833 00:39:37,700 --> 00:39:39,700 Con efecto inmediato. 834 00:39:40,300 --> 00:39:44,200 Entonces puedes ver, que es la consecuencia de vuestra democracia. 835 00:39:44,600 --> 00:39:47,300 Caos. Nada más que caos. 836 00:39:47,400 --> 00:39:49,400 - ¿Es la democracia un caos? 837 00:39:49,500 --> 00:39:51,500 ¿En serio? Como... 838 00:39:51,500 --> 00:39:55,200 ¡Maldita sea, niña! ¿No puedes simplemente quedarte callado por una vez? 839 00:39:58,500 --> 00:40:01,900 - ¿Chica? - Bueno. Lo haremos así ahora. 840 00:40:02,000 --> 00:40:06,200 Compramos nuestra parrilla y el Erol. Puede traer su parrilla turca. 841 00:40:06,300 --> 00:40:08,900 Si él quiere. Y si no, entonces no. 842 00:40:09,000 --> 00:40:10,200 - No. - ¿Era? 843 00:40:10,300 --> 00:40:12,300 - Para ti, "juego limpio" significa... 844 00:40:12,400 --> 00:40:15,000 tu decides y nos quedamos callados. 845 00:40:16,200 --> 00:40:18,700 - Melanie, puedo aceptar... 846 00:40:18,700 --> 00:40:22,000 - Te estás portando bien aquí. como el alemán Erdogan. 847 00:40:23,800 --> 00:40:25,700 - Eso es un insulto. 848 00:40:25,700 --> 00:40:28,500 - Sí, pero lo diremos. Erdogan, no más. 849 00:40:31,400 --> 00:40:33,400 *risas* 850 00:40:33,500 --> 00:40:35,500 - Está bien. Ya es suficiente. 851 00:40:36,500 --> 00:40:38,800 Renuncio a mi cargo. 852 00:40:38,900 --> 00:40:39,900 (Matías) ¡Heribert! 853 00:40:40,000 --> 00:40:43,600 - En lo que a mí respecta, puedes Sigue divagando hasta Navidad. 854 00:40:43,700 --> 00:40:47,000 Por cada minoría Compra tu propia parrilla. 855 00:40:47,100 --> 00:40:48,900 Lo ideal es que sea regulable en altura... 856 00:40:49,000 --> 00:40:52,900 incluidos los que son altos y bajos no tener ninguna desventaja.